Aucune traduction exact pour ترتيب البضائع

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe ترتيب البضائع

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • El Gobierno de Israel todos los días hace lo necesario para permitir el paso de vehículos, mercancías y personal del OOPS a través de las fronteras, pese a los reiterados ataques dirigidos contra el personal israelí que trabaja en los cruces fronterizos.
    وتقوم حكومته يوميا بالترتيب لتنقّل مركبات الأونروا وبضائعها وموظفيها عبر المعابر الحدودية، رغم الهجمات التي يتعرض لها الموظفون الإسرائيليون العاملون في المعابر.
  • La Dependencia de Operaciones del Parque Automotor es responsable de todas las cuestiones relativas al transporte de personal y carga y a la evaluación de los exámenes de conducir; la orientación de todo el personal recién llegado a la Misión sobre los procedimientos de transporte; los exámenes, la capacitación y la expedición de licencias de conducir; la distribución de tareas y la utilización de los vehículos pesados y ligeros, incluido el transporte de carga; la organización del transporte de unas 1.000 personas al día; la vigilancia y el registro del kilometraje y el combustible consumido mediante la hoja de ruta/sistema Carlog; y la asignación de conductores a todos los vehículos de pasajeros y utilitarios.
    ووحدة عمليات أسطول النقل مسؤولة عن جميع المسائل المتعلقة بحركة الأفراد والبضائع، وإجراء عمليات تقييم اختبارات القيادة، وإحاطة جميع أفراد البعثة الوافدين بشأن إجراءات النقل؛ والاختبار والتدريب وإصدار تصاريح قيادة السيارات؛ وتحديد مهام واستخدام أسطول المركبات الثقيلة والخفيفة، بما في ذلك حركة البضائع، وترتيب عملية نقل نحو 000 1 فرد في اليوم؛ ورصد وتسجيل جميع المسافات التي تقطعها المركبة في كل رحلة والوقود المستهلك باستخدام بطاقات النقل/سجل استخدام السيارات؛ وتوفير السائقين لجميع مركبات الركاب ومركبات الخدمات.
  • • Participación de todas las organizaciones internacionales en el mejoramiento de la base de datos Comtrade de las Naciones Unidas, como depósito central de estadísticas de comercio internacional de mercancías, en particular, los dispositivos de utilización compartida de datos entre la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) y la División de Estadísticas de las Naciones Unidas en lo que respecta a datos del comercio detallados y el sistema reciente conjunto de recopilación y procesamiento de estadísticas del comercio internacional de las Naciones Unidas y la OCDE (véase E/CN.3/2006/24).
    • إسهام جميع المنظمات الدولية في تحسين قاعدة بيانات إحصاءات تجارة السلع الأساسية بوصفها المستودع المركزي لإحصاءات التجارة الدولية للبضائع، وبخاصة الترتيب المعمول به لتقاسم المعلومات فيما بين منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والشعبة الإحصائية التابعة للأمم المتحدة للاطلاع على بيانات تفصيلية عن التجارة، والنظام الحديث المشترك بين الأمم المتحدة/منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، لجمع إحصاءات التجارة الدولية للبضائع وتجهيزها (انظر E/CN.3/2006/24).